Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би заради нещо лично сте изнервен?
Bosnian[bs]
Nervozan si zbog nečeg posebnog?
Czech[cs]
Obzvláště z něčeho byste především mohl být nervózní?
English[en]
Anything in particular you might be nervous about?
Spanish[es]
¿Algo en particular por lo que debas estarlo?
French[fr]
De quoi vous méfiez-vous?
Croatian[hr]
Nervozan si zbog nečeg posebnog?
Polish[pl]
Jest jakiś szczególny powód, dla którego jesteś nerwowy.
Portuguese[pt]
Por alguma coisa em particular?
Romanian[ro]
Vreun motiv pentru care eşti nervos?
Swedish[sv]
Något speciellt du är nervös för?