Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže pořád ho s sebou berete na mírová jednání?
English[en]
So are you still taking him to the peace talks?
Spanish[es]
¿Así que todavía le estás hablando de las conversaciones de paz?
Finnish[fi]
Aiotko mennä hänen kanssaan rauhanneuvotteluihin?
Hungarian[hu]
Még mindig őt akarja vinni a béketárgyalásokra?
Italian[it]
Quindi lei si sta ancora servendo di lui per i discorsi di pace?
Polish[pl]
Czyli nadal bierzesz go na rozmowy pokojowe?
Portuguese[pt]
Continua ainda a levá-lo para os tratados de paz?
Romanian[ro]
Deci, tot îl luaţi la negocierile de pace?
Serbian[sr]
Još ga vodite na mirovne pregovore?