Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوم رفاهية ، وإعتباره مُساعد للسلطات
Bosnian[bs]
Zatvor i 5 tisuca.
Czech[cs]
Den luxusu a lepší podmínky.
Danish[da]
Åben aftale og overflytning.
German[de]
Kronzeuge mit Straffreiheit und Fünftausend.
Greek[el]
Μια μέρα έξω και πέντε χιλιάρικα.
English[en]
Queen for a day and a five-K.
Estonian[et]
Karistus arutlusele ja ja leevendame seda.
Finnish[fi]
Osittainen syytesuoja ja viisi vuotta.
Croatian[hr]
Zatvor i 5 tisuća.
Indonesian[id]
Kekebalan sehari dan $ 5000.
Italian[it]
Una giornata di stravizi e 5000 dollari.
Polish[pl]
Wszystkich zarzutów.
Portuguese[pt]
Redução das acusações e 5 anos.
Russian[ru]
Показания без преследования и 5 лет.
Thai[th]
อารักขา 24 ชม และเจ้าหน้าที่คุ้มกัน 5 คน
Turkish[tr]
Aleyhine kullanmama ve beş yıl.
Ukrainian[uk]
Каліф на годину, і відгородження від небезпечних в'язнів.
Vietnamese[vi]
Thoái mái một ngày và một cái five-K.