Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدك أعزب ؟
Bulgarian[bg]
Баща ти е свободен?
Czech[cs]
Tvůj táta je volný?
German[de]
Dein Dad ist single?
Greek[el]
Ο μπαμπάς σου είναι ελεύθερος;
English[en]
Your dad's single?
French[fr]
Ton père est célibataire?
Hebrew[he]
אבא שלך רווק?
Hungarian[hu]
Apád szingli?
Italian[it]
Tuo padre e'single?
Dutch[nl]
Is je vader vrijgezel?
Polish[pl]
Twoj tata jest wolny?
Portuguese[pt]
Seu pai está solteiro?
Romanian[ro]
Tatal si APOS tău, e singur?
Russian[ru]
Твой отец свободен?
Serbian[sr]
TVOJ TATA JE SAM?
Turkish[tr]
Baban yalnız mı?