Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så du rejser på tid?
German[de]
Sie brauchen also Zeitreisen.
English[en]
So you depend on time travel.
Spanish[es]
Entonces dependes del viaje temporal.
Finnish[fi]
Olet siis riippuvainen aikamatkustamisesta.
Croatian[hr]
Dakle, ovisis o putovanju kroz vrijeme.
Dutch[nl]
Dus je wilt terugreizen in de tijd.
Polish[pl]
Więc liczysz punktualnie podróż.
Romanian[ro]
Aşadar, îţi place să călătoreşti în timp.
Serbian[sr]
Dakle, zavisiš o putovanju kroz vreme.
Turkish[tr]
Öyleyse zamanda yolculuga güveniyorsun.