Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Длъжността на Muhammad Taher Anwari като отговарящ за административните въпроси при талибанския режим влиза в състава на министерския съвет на талибанския режим, който е най-висшият орган в йерархията на талибанския режим.
Czech[cs]
Muhammad Taher Anwari zastával pozici ředitele pro správní záležitosti, která za vlády Talibanu spadala pod radu ministrů, což byla nejvyšší úroveň v rámci hierachie Talibanu.
Danish[da]
Muhammad Taher Anwaris stilling som leder af direktoratet for forvaltningsspørgsmål hørte ind under Talebanstyrets ministerråd, der var det højeste niveau i Talebanhierarkiet.
German[de]
Der Posten von Muhammad Taher Anwari als Direktor für Verwaltungsangelegenheiten unterstand dem Ministerrat des Taliban-Regimes, der höchsten Ebene in der Taliban-Hierarchie.
Greek[el]
Η θέση του Muhammad Taher Anwari ως Διευθυντή Διοικητικών Υποθέσεων εμπίπτει στο Συμβούλιο Υπουργών του καθεστώτος των Ταλιμπάν, που ήταν το ανώτατο επίπεδο στην εσωτερική ιεραρχία των Ταλιμπάν.
English[en]
Muhammad Taher Anwari’s post as Director of Administrative Affairs fell under the Council of Ministers of the Taliban regime, which was the highest level within the Taliban hierarchy.
Spanish[es]
Muhammad Taher Anwari ocupó el cargo de Director de Asuntos Administrativos bajo el Consejo de Ministros del régimen talibán, que era el más alto nivel en la jerarquía de los talibanes.
Estonian[et]
Muhammad Taher Anwari ametikoht haldusküsimuste direktorina allus Talibani režiimi ministrite nõukogule, mis kujutas endast Talibani hierarhia kõrgeimat astet.
Finnish[fi]
Muhammad Taher Anwar kuului hallinnollisten asioiden johtajana Taleban-hallinnon ministerineuvoston alaisuuteen, mikä oli korkein taso Taleban-hierarkiassa.
French[fr]
En tant que directeur des affaires administratives, Muhammad Taher Anwari était placé sous l'autorité du conseil des ministres du régime des Taliban, le plus haut niveau de la hiérarchie taliban.
Hungarian[hu]
Muhammad Taher Anwarinak az igazgatási ügyekért felelős igazgatóként betöltött pozíciója a tálib rezsim Minisztertanácsának hatásköre alá tartozott.
Italian[it]
In qualità di direttore degli affari amministrativi del regime talibano, Muhammad Taher Anwari era posto sotto l'autorità del Consiglio dei ministri del regime talibano, il massimo livello della gerarchia talibana.
Lithuanian[lt]
Muhammad Taher Anwari ėjo administravimo reikalų direktoriaus, kuris buvo pavaldus Talibano režimo Ministrų tarybai, pareigas; tai buvo aukščiausios pareigos Talibano hierarchijoje.
Latvian[lv]
Muhammad Taher Anwari pārvaldes lietu vadītāja amats bija pakļauts Ministru padomei Taliban režīma laikā, kas Taliban hierarhijā bija augstākā pakāpe.
Maltese[mt]
Il-pożizzjoni ta’ Muhammad Taher Anwari bħala Direttur tal-Affarijiet Amministrattivi kienet taqa' taħt il-Kunsill tal-Ministri tar-reġim Taliban, li kien l-ogħla livell fil-ġerarkija Talibana.
Dutch[nl]
Als directeur Administratieve Aangelegenheden viel Muhammad Taher Anwari onder de raad van Ministers van het Taliban-regime - het hoogste niveau binnen de Taliban-hiërarchie.
Polish[pl]
Stanowisko Muhammada Tahera Anwariego, dyrektora spraw administracyjnych, podlegało Radzie Ministrów (reżim talibski), co było najwyższym szczeblem w hierarchii talibskiej.
Portuguese[pt]
O cargo de Director dos Assuntos Administrativos ocupado por Muhammad Taher Anwari dependia directamente do Conselho de Ministros do regime talibã, que era o mais alto órgão da hierarquia talibã.
Romanian[ro]
Postul de director al afacerilor administrative ocupat de Muhammad Taher Anwari era subordonat Consiliului de miniștri din regimul taliban, cel mai înalt nivel în ierarhia talibană.
Slovak[sk]
Pozícia Muhammada Tahera Anwariho ako riaditeľa pre administratívne záležitosti patrila počas vlády Talibanu pod Radu ministrov, ktorá bola v hierarchii Talibanu najvyšším stupňom.
Slovenian[sl]
Delovno mesto Muhammada Taherja Anwarija direktorja za upravne zadeve je spadalo pod Svet ministrov talibanskega režima, kar je bila najvišja stopnja v okviru talibanske hierarhije.
Swedish[sv]
Muhammad Taher Anwari var direktör för administrativa ärenden under talibanregimens ministerråd, som utgjorde den högsta nivån inom talibanhierarkin.