Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der findes nu i Polen en lov, der forbyder kommunistiske symboler, eftersom disse efter en ændring af straffeloven og præsident Lech Kaczýnskis underskrift anses for at være ulovlige.
German[de]
Das Verbot kommunistischer Symbole ist in Polen bereits Gesetz, da diese nach Änderung des Strafgesetzbuches und Unterzeichnung durch den Präsidenten Lech Kaczyński als illegal angesehen werden.
Greek[el]
Νόμος είναι πλέον στην Πολωνία η απαγόρευση των κομμουνιστικών συμβόλων, καθώς με αλλαγή στον ποινικό κώδικα και την υπογραφή του Προέδρου, Λεχ Καζίνσκι, θα θεωρούνται παράνομα τα κομμουνιστικά σύμβολα.
English[en]
Communist symbols are now banned by law in Poland and, by virtue of an amendment to the penal code signed by President Lech Kaczyński, will be considered illegal.
Finnish[fi]
Vastedes kommunistiset symbolit kielletään Puolassa lailla, sillä rikoslainsäädäntöön tehdyn presidentti Lech Kaczyńskin allekirjoittaman muutoksen nojalla näitä symboleja pidetään jatkossa laittomina.
French[fr]
L'interdiction des symboles communistes fait désormais l'objet d'une loi en Pologne, où, par un amendement au code pénal signé par le président, Lech Kaczyński, ces symboles seront considérés comme illégaux.
Italian[it]
Il divieto dei simboli comunisti è ormai legge in Polonia, dove, tramite una modifica al codice penale firmata dal presidente Lech Kaczyński, tali simboli saranno considerati illegali.
Dutch[nl]
Communistische symbolen zijn nu in Polen bij wet verboden, daar met de wijziging van het wetboek van strafrecht en de handtekening van de president, Lech Kaczynski, communistische symbolen voortaan als illegaal worden beschouwd.
Portuguese[pt]
É já lei na Polónia a proibição dos símbolos comunistas, dado que, com a alteração do código penal e a assinatura do Presidente, Lech Kasinski, esses símbolos passam a ser considerados ilegais.
Swedish[sv]
Förbudet mot kommunistsymboler är nu lag i Polen, då de betraktas som olagliga genom en ändring av strafflagen och president Lech Kaczyńskis underskrift.