Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някаква подсъзнателна мечта.
Czech[cs]
Nějaký tajný sen.
Danish[da]
En helt basal drøm.
Greek[el]
Κάποιο ξεχασμένο όνειρο.
English[en]
– Some underlying dream.
Spanish[es]
Algún sueño oculto.
Estonian[et]
Mingi unistus.
Finnish[fi]
Jokin perustana oleva unelma.
French[fr]
Un reve sous-jacent.
Hebrew[he]
איזה חלום נסתר.
Hungarian[hu]
Titkos álma.
Indonesian[id]
Beberapa mendasari mimpi.
Norwegian[nb]
En underbevisst drøm.
Polish[pl]
Jakieś ukryte marzenie.
Portuguese[pt]
Algum sonho adormecido.
Romanian[ro]
Vreun vis ascuns.
Slovenian[sl]
Kakšne skrite želje.
Serbian[sr]
Neki neostvareni san.
Swedish[sv]
– Någon undertryckt dröm.
Vietnamese[vi]
Một ước mơ bé nhỏ nào đó.