Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добрата новина е, че тя напълно ще се оправи и ще имаме вълнуваща Мерилин, готова да полети.
Czech[cs]
Dobrou zprávou je, že bude zcela v pořádku, a máme senzační Marilyn v záloze.
English[en]
The good news is she's gonna be absolutely fine and we have a thrilling Marilyn waiting in the wings.
Spanish[es]
Las buenas noticias son que ella estará estupendamente y nosotros tenemos a una Marilyn sensacional esperando entre bastidores.
French[fr]
La bonne nouvelle est qu'elle va aller très bien et nous avons une brillante Marilyn qui attends dans les coulisses.
Hebrew[he]
החדשות הטובות הן שהיא תהיה בסדר גמור ויש לנו מרילין מרגשת מחכה בצד.
Hungarian[hu]
A jó hír, hogy teljesen rendbe fog jönni, és egy csodás Marilyn vár minket a színfalak mögött.
Italian[it]
La buona notizia... e'che si riprendera'senza problemi e noi abbiamo una favolosa Marilyn pronta a emergere.
Polish[pl]
Dobra wiadomość jest taka że wszystko z nią będzie dobrze i mamy przyprawiającą o dreszcze Marilyn czekającą na rozwinięcie skrzydeł.
Portuguese[pt]
A boa notícia é que ficará bem e temos uma Marilyn empolgante à espera.
Romanian[ro]
Vestea bună e că îşi va reveni complet iar noi avem o Marilyn perfectă, gata să îşi intre în rol.
Russian[ru]
Хорошие новости в том, что она будет в порядке и что у нас есть блестящая Мерилин, она ждет за кулисами.
Serbian[sr]
Dobre vijesti su što će ona biti u potpunosti zdrava, a mi imamo uzbudljivu novu Marilyn koja čeka da je zamijeni.
Turkish[tr]
İyi haber ise tamamen iyi olacak. Ve hazırda bekleyen harika bir Marilyn'imiz var.