Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега тя никога няма да ходи
Czech[cs]
Teď nezačne chodit nikdy.
Danish[da]
Nu vil hun aldrig gå.
German[de]
Jetzt wird sie nie laufen.
English[en]
Now she'll never walk.
Spanish[es]
Ahora nunca caminará.
Estonian[et]
Nüüd ei kõnni ta kunagi.
Persian[fa]
حالا ديگه هيچوقت راه نميره.
Finnish[fi]
Nyt hän ei kävele ikinä.
Hebrew[he]
עכשיו היא בחיים לא תלך.
Croatian[hr]
Sada nikada nece prohodati.
Hungarian[hu]
Most már sosem fog járni.
Icelandic[is]
Nú fæst hún aldrei til ađ labba.
Dutch[nl]
Nu loopt ze nooit meer.
Polish[pl]
teraz już nigdy nie będzie chodzić.
Portuguese[pt]
Agora, nunca mais vai andar.
Romanian[ro]
Acum chiar n-o să mai meargă.
Russian[ru]
Теперь она никогда не пойдет.
Swedish[sv]
Nu kommer hon aldrig att gå.
Turkish[tr]
Artık hiç yürümeyecek.