Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги в областта на обработката на повърхности, а именно облагородяване на повърхности чрез обработка на материали
Czech[cs]
Služby v oblasti úpravy povrchů, jmenovitě zušlechťování povrchů pomocí zpracování materiálů
Danish[da]
Tjenesteydelser inden for overfladebehandling, nemlig overfladeforædling via materialebearbejdning
German[de]
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Oberflächenbehandlung, nämlich Oberflächenveredelung durch Materialbearbeitung
Greek[el]
Υπηρεσίες στον τομέα της επεξεργασίας επιφανειών, συγκεκριμένα εξευγενισμός επιφανειών μέσω επεξεργασίας υλικών
English[en]
Services in the field of surface treatment, namely surface finishing through the treatment of materials
Spanish[es]
Servicios en el ámbito del tratamiento de superficies, en concreto acabado de superficies mediante tratamiento de materiales
Estonian[et]
Pinnatöötlusalased teenused, nimelt pinnavääristus materjalitöötluse kaudu
Finnish[fi]
Palvelut pintakäsittelyn alalla, nimittäin pintojen viimeistely ainetta käsittelemällä
French[fr]
Services dans le domaine du traitement de surfaces, à savoir finition de surfaces par traitement de matériaux
Hungarian[hu]
Szolgáltatások a felületkezelés területén, mégpedig felületnemesítés anyagmegmunkálás által
Italian[it]
Servizi nell'ambito del trattamento di superfici, ovvero affinazione di superfici attraverso il trattamento di materiali
Lithuanian[lt]
Paslaugos paviršių apdorojimo srityje, būtent paviršių gerinimas apdorojant medžiagas
Latvian[lv]
Pakalpojumi virsmu apstrādes jomā, proti, virsmu uzlabošana materiālu apstrādes rezultātā
Maltese[mt]
Servizzi fil-qasam tat-trattament tal-uċuħ, jiġifieri irfinar tal-uċuħ permezz tal-ipproċessar ta' materjal
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van de oppervlaktebehandeling, te weten oppervlakteveredeling door middel van materiaalbewerking
Polish[pl]
Usługi z zakresu obróbki powierzchniowej, mianowicie uszlachetnianie powierzchni przez obróbkę materiałów
Portuguese[pt]
Serviços de tratamento de superfícies, nomeadamente enobrecimento de superfícies através do tratamento de materiais
Romanian[ro]
Servicii în domeniul tratării suprafeţelor, şi anume finisarea suprafeţelor prin prelucrarea materialelor
Slovak[sk]
Služby v oblasti povrchovej úpravy, menovite povrchové zušľachtenie prostredníctvom opracovania materiálu
Slovenian[sl]
Storitve na področju površinske obdelave, in sicer površinsko oplemenitenje z obdelavo materialov
Swedish[sv]
Tjänster inom området ytbehandling, nämligen ytförädling genom materialbearbetning