Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Той осъществява функции по политически контрол и консултативни функции в съответствие с условията, предвидени в Договорите.
Czech[cs]
Vykonává funkce politické kontroly a konzultace v souladu s podmínkami stanovenými Smlouvami.
Danish[da]
Det udøver politiske kontrolfunktioner og rådgivende funktioner på de betingelser, der er fastsat i traktaterne.
German[de]
Es erfüllt Aufgaben der politischen Kontrolle und Beratungsfunktionen nach Maßgabe der Verträge.
Greek[el]
Ασκεί καθήκοντα πολιτικού ελέγχου και συμβουλευτικά καθήκοντα υπό τους όρους που προβλέπονται στις Συνθήκες.
English[en]
It shall exercise functions of political control and consultation as laid down in the Treaties.
Spanish[es]
Ejercerá funciones de control político y consultivas, en las condiciones establecidas en los Tratados.
Estonian[et]
Ta täidab vastavalt aluslepingutes ettenähtud tingimustele poliitilise kontrolli ja konsulteerimise funktsiooni.
Finnish[fi]
Se huolehtii poliittisesta valvonnasta ja antaa neuvoja perussopimuksissa määrättyjen edellytysten mukaisesti.
French[fr]
Il exerce des fonctions de contrôle politique et consultatives conformément aux conditions prévues par les traités.
Irish[ga]
Feidhmeoidh sí feidhmeanna um rialú polaitiúil agus feidhmeanna comhairliúcháin faoi mar atá leagtha síos sna Conarthaí.
Croatian[hr]
On izvršava funkcije političkog nadzora i savjetovanja kako je utvrđeno u Ugovorima.
Hungarian[hu]
A Szerződésekben meghatározott feltételek szerint politikai ellenőrzési és konzultatív feladatokat lát el.
Italian[it]
Esercita funzioni di controllo politico e consultive alle condizioni stabilite dai trattati.
Lithuanian[lt]
Jis vykdo politinės kontrolės ir konsultavimo funkcijas, laikydamasis Sutartyse nustatytų sąlygų.
Latvian[lv]
Tas veic politiskās kontroles un padomdevēja funkcijas saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Līgumos.
Maltese[mt]
Huwa għandu jeżerċita funzjonijiet ta' kontroll politiku u ta' konsultazzjoni skond il-kondizzjonijiet previsti fit-Trattati.