Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази тук, в нея гори огън.
Czech[cs]
V této dřímá oheň.
Greek[el]
Αυτή εδώ έχει φωτιά μέσα της.
English[en]
Oh, this one here, well, she got a fire in her.
Spanish[es]
Ésta aquí, bueno, tiene un fuego dentro suyo.
Estonian[et]
Ja tema, tema on kui säde.
French[fr]
Celle-ci, elle est chaude comme la braise.
Hebrew[he]
הבחורה הזו, יש בה אש לוהטת.
Croatian[hr]
Ova ovdje ima vatru u sebi.
Hungarian[hu]
Oh, ez az egy itt, nos, őbenne fellobbant a tűz.
Indonesian[id]
Yang satu ini, well, dia punya api dalam dirinya.
Italian[it]
Oh, questa qui ha il fuoco che le brucia dentro.
Dutch[nl]
Oh, deze hier heeft vuur.
Polish[pl]
Ta ma w sobie ogień.
Portuguese[pt]
Oh, esta é muito impetuosa.
Romanian[ro]
Oh, ea, ei bine, este ca o văpaie.
Russian[ru]
О, а вот эта девица - просто огонь.
Slovenian[sl]
Ta tukaj ima ogenj v sebi.
Serbian[sr]
Ова овде има ватру у себи.
Turkish[tr]
Bu gelenin kanı biraz ateşli!