Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سُررتُ بلقائك يا ( إنفر )
Bulgarian[bg]
Приятно ми е да се запозная с вас, Енвер.
Czech[cs]
Těší mě, Envere.
German[de]
Freut mich, Enver.
Greek[el]
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Ένβερ.
English[en]
Nice to meet you, Enver.
Spanish[es]
Mucho gusto, Enver.
Estonian[et]
Väga meeldiv, Enver.
Basque[eu]
Urte askotarako, Enver.
Finnish[fi]
Mukava tavata.
Croatian[hr]
Drago mi je, Envere.
Hungarian[hu]
Örvendek, Enver.
Indonesian[id]
Senang kenalan denganmu, Enver.
Italian[it]
Piacere, Enver.
Korean[ko]
반갑습니다, 엔버
Lithuanian[lt]
Malonu susipažinti, Enveri.
Malay[ms]
Gembira dapat bertemu dengan kau, Enver.
Norwegian[nb]
Hyggelig å treffe deg, Enver.
Dutch[nl]
Aangenaam, Enver.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecê-lo, Enver.
Romanian[ro]
Îmi pare bine, Enver.
Slovak[sk]
Rád ťa spoznávam, Enver.
Slovenian[sl]
– Me veseli, Enver.
Albanian[sq]
Gëzohem që u njohëm, Enverin.
Serbian[sr]
Drago mi je, Envere.
Swedish[sv]
Angenämt, Enver.
Turkish[tr]
Memnun oldum Enver.