Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
14 protože jsme se spolu těšívali ze vzájemné sladké důvěrnosti;+
Danish[da]
14 fordi vi sammen plejede at nyde fortrolighedens sødme;+
German[de]
14 Denn wir erfreuten uns stets des trauten Umgangs;+
English[en]
14 Because we used to enjoy sweet intimacy together;+
Spanish[es]
14 porque disfrutábamos de dulce intimidad juntos;+
Finnish[fi]
14 sillä me nautimme suloisesta luottamuksellisuudesta yhdessä,+
French[fr]
14 car ensemble nous goûtions une douce intimité+ ;
Italian[it]
14 Perché godevamo insieme dolce intimità;+
Japanese[ja]
14 わたしたちは親愛の情を抱く仲だったからだ+。
Norwegian[nb]
14 for vi pleide sammen å nyte det fortrolige vennskaps sødme;+
Dutch[nl]
14 Want wij genoten altijd zoete vertrouwelijke omgang met elkaar;+
Portuguese[pt]
14 Porque costumávamos desfrutar juntos de doce intimidade;+
Swedish[sv]
14 eftersom vi tillsammans brukade njuta den förtroliga vänskapens sötma;+