Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Морския скорпион е също по-интелигентен, отколкото изглежда.
Czech[cs]
A také mořský škorpión je inteligentnější, než vypadá.
Greek[el]
Ο θαλάσσιος σκορπιός είναι περισσό - τερος έξυπνος απ'ότι φαίνεται.
English[en]
The sea scorpion is also more intelligent than it looks.
Spanish[es]
El escorpión de mar también es más inteligente de lo que parece.
Estonian[et]
Skorpion on targem, kui paista võib.
Finnish[fi]
Meriskorpioni on myös hyvin älykäs.
Hebrew[he]
עקרב הים הוא גם יותר אינטיליגנטי ממה שהוא נראה.
Croatian[hr]
Morski škorpion je također veona inteligentan.
Hungarian[hu]
A tengeri skorpió szintén okosabb, mint amilyennek látszik.
Italian[it]
Anche lo scorpione marino e'piu'intelligente di quanto sembri.
Dutch[nl]
De zeeschorpioen is ook slimmer dan het eruit ziet.
Polish[pl]
Poza tym morski skorpion jest inteligentniejszy, niż to wygląda.
Portuguese[pt]
O escorpião marinho também é mais inteligente do que parece.
Romanian[ro]
Scorpionul de mare este şi mult mai inteligent decât pare.
Serbian[sr]
Morski škorpion je takodje veona inteligentan.
Swedish[sv]
Skorpionen är intelligent.
Turkish[tr]
Deniz akrebi de göründüğünden çok daha zekidir.