Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво точно прави " Уолмарт " неправилно?
Bosnian[bs]
Jer šta ustvari Walmart cini loše?
Czech[cs]
Co vlastně špatného Wallmart udělal?
Danish[da]
For hvad gør " Walmart " egentlig forkert?
German[de]
Denn was genau macht Walmart falsch?
Greek[el]
Γιατί η Walmart κάνει λάθος;
English[en]
For what exactly is Walmart doing wrong?
Spanish[es]
Pues ¿Qué es lo que Walmart hace mal?
Estonian[et]
Mida täpsemalt teeb see suurfirma valesti?
Finnish[fi]
Koska mitä Walmart oikeastaan tekee väärin?
French[fr]
Car que fait Walmart de proprement mauvais?
Hebrew[he]
שהרי מה בדיוק " וולמארט " עושה לא בסדר?
Croatian[hr]
Jer šta to Valmart radi što ne valja?
Hungarian[hu]
Végülis mi rosszat is csinál pontosan a Walmart?
Indonesian[id]
karena kegiatan salah apa yang sebenarnya dilakukan Walmart?
Italian[it]
Che ha fatto esattamente di sbagliato Wal-Mart?
Latvian[lv]
Jo ko tieđi " Walmart " dara nepareizi?
Macedonian[mk]
Што е тоа што Волмарт прави погрешно?
Malayalam[ml]
യഥാർത്ഥത്തിൽ വാൾമാർട് എന്താണ് തെറ്റായി ചെയ്യുന്നത്?
Dutch[nl]
Want wat doet Walmart eigenlijk verkeerd?
Polish[pl]
Co dokładnie Walmart robi źle?
Portuguese[pt]
Afinal, o que exatamente o Wal-Mart está fazendo de errado?
Romanian[ro]
Ce anume face Walmart gresit?
Russian[ru]
Что же действительно Волмарт делает плохого?
Slovak[sk]
Čo zlé vlastne Wallmart urobil?
Slovenian[sl]
Kaj Walmart pravzaprav dela narobe?
Serbian[sr]
Jer šta ustvari Walmart čini loše?
Turkish[tr]
Walmart'ın yaptığı kötülük nedir?