Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحرجك.
Bulgarian[bg]
Злепоставям те.
Czech[cs]
Uvádím tě do rozpaků.
German[de]
Ich bin dir peinlich.
Greek[el]
– Σε ντροπιάζω.
English[en]
I embarrass you.
Spanish[es]
Te avergüenzo.
Finnish[fi]
Nolostutan sinut.
Hebrew[he]
אני מביכה אותך.
Hungarian[hu]
Átlátok rajtad.
Polish[pl]
Przynoszę ci wstyd.
Portuguese[pt]
Envergonho-te.
Slovenian[sl]
Spravljam te v zadrego.
Swedish[sv]
Jag skämmer ut dig.
Turkish[tr]
Seni utandırıyorum.