Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Той се отнася до ефикасни техники за напояване, които свеждат до минимум потреблението на вода и/или увеличават максимално ефективното използване на водата (ЕИВ ( 31 )).
Czech[cs]
Souvisí s technikami efektivního zavlažování, které minimalizují spotřebu vody a/nebo maximalizují účinné využívání vody ( 31 ).
Danish[da]
Det relaterer til effektive vandingsteknikker, der minimerer vandforbrug og/eller maksimerer vandudnyttelseseffektiviteten (WUE ( 31 )).
German[de]
Es bezieht sich auf effiziente Bewässerungstechniken, die den Wasserverbrauch minimieren und/oder die Wassernutzungseffizienz ( 31 ) maximieren.
Greek[el]
Σχετίζεται με τεχνικές αποδοτικής άρδευσης οι οποίες ελαχιστοποιούν τη χρήση νερού και/ή μεγιστοποιούν την αποδοτική χρήση του νερού (WUE ( 31 )).
English[en]
It relates to efficient irrigation techniques that minimise water use and/or maximise water use efficiency (WUE ( 31 )).
Spanish[es]
Se refiere a técnicas eficientes de irrigación que minimicen el consumo de agua y/o maximicen su eficiencia (eficiencia en el consumo de agua, ECA ( 31 )).
Estonian[et]
Käsitletakse tõhusaid niisutamismeetodeid, millega minimeerida veekasutust ja/või maksimeerida veekasutustõhusust ( 31 ).
Finnish[fi]
Se koskee tehokkaita keinokastelumenetelmiä, joilla minimoidaan vedenkäyttö ja/tai maksimoidaan vedenkäytön tehokkuus (Water Use Efficiency, WUE ( 31 )).
French[fr]
Y sont exposées des techniques d’irrigation efficaces qui permettent de réduire au minimum l’utilisation d’eau et/ou d’optimiser l’efficacité d’utilisation de l’eau ( 31 ).
Croatian[hr]
Odnosi se na učinkovite tehnike navodnjavanja kojima se smanjuje uporabu vode i/ili se maksimalno povećava učinkovitost uporabe vode (WUE ( 31 )).
Hungarian[hu]
Azokhoz a hatékony öntözési technikákhoz kapcsolódik, amelyek minimalizálják a vízfelhasználást és/vagy maximalizálják a vízfelhasználás hatékonyságát (water use efficiency, WUE ( 31 )).
Italian[it]
Vi sono illustrate le tecniche di irrigazione efficienti che riducono al minimo il consumo d’acqua e/o ne aumentano al massimo l’efficienza (WUE = Water Use Efficiency ( 31 )).
Lithuanian[lt]
Jis susijęs su veiksmingomis drėkinimo priemonėmis, kuriomis užtikrinamas kuo mažesnis vandens suvartojimas ir (arba) kuo didžiausias vandens naudojimo efektyvumas (VNE ( 31 )).
Latvian[lv]
Tā veltīta efektīviem apūdeņošanas paņēmieniem, kas minimalizē ūdens patēriņu un/vai maksimalizē ūdens izmantošanas efektivitāti (ŪIE ( 31 )).
Maltese[mt]
Tirrigwarda t-tekniki ta’ tisqija effiċjenti li jimminimizzaw l-użu tal-ilma u/jew jimmassimizzaw l-effiċjenza fl-użu tal-ilma ( 31 ).
Dutch[nl]
Het betreft efficiënte irrigatietechnieken die het watergebruik minimaliseren en/of de efficiëntie van het watergebruik ( 31 ) maximaliseren.
Polish[pl]
Odnosi się ona do skutecznych technik nawadniania, które minimalizują zużycie wody lub maksymalizują efektywność zużycia wody (efektywność zużycia wody ( 31 )).
Portuguese[pt]
Aborda as técnicas de irrigação eficientes que reduzem ao mínimo a utilização de água e/ou maximizam a eficiência da utilização da água (EUA ( 31 )).
Romanian[ro]
Aceasta se referă la tehnicile de irigație eficiente care reduc la minimum consumul de apă și/sau maximizează eficiența consumului de apă [WUE ( 31 )].