Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل يحب القتل.
Bulgarian[bg]
Окото му няма да мигне.
Danish[da]
Han slår ned på det mindste.
German[de]
Der Typ wurde launisch und leicht reizbar.
Greek[el]
Ο τύπος είναι γρήγορος στη σκανδάλη.
English[en]
Guy's got a hair trigger.
Spanish[es]
El chico es impulsivo
Finnish[fi]
Kaveri on liipasinherkkä.
French[fr]
Ce type est un peu instable.
Hebrew[he]
לבחור יש פתיל קצר.
Croatian[hr]
Tip ima kratak fitilj.
Hungarian[hu]
A fickó hajnövesztőt használ.
Italian[it]
L'amico e'uno che adora eliminare i suoi problemi.
Dutch[nl]
Die kerel is onbetrouwbaar.
Polish[pl]
Koleś jest bardzo impulsywny.
Portuguese[pt]
O sujeito tem um gatilho sensível.
Romanian[ro]
Tipul este extrem de sensibil.
Slovak[sk]
Ten chlap je ako spúšť.
Slovenian[sl]
Tip ima večje naloge.
Serbian[sr]
Tip ima kratak fitilj.