Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange af dem der kom til gården endte siden i fængsel — nogle i De forenede Stater, andre i Mexico.
German[de]
Viele der Personen, die auf der Farm gearbeitet hatten, landeten schließlich im Gefängnis — einige in den Vereinigten Staaten, andere in Mexiko.“
Greek[el]
Πολλοί που ήλθαν σ’ αυτή τη φάρμα, κατέληξαν στη φυλακή—μερικοί στις Ηνωμένες Πολιτείες, άλλοι στο Μεξικό.
English[en]
Many people who came to that ranch wound up in jail —some in the United States, some in Mexico.
Spanish[es]
Muchas de las personas que vinieron a la finca fueron a parar a la cárcel... algunas a cárceles de los Estados Unidos, otras de México.
Finnish[fi]
Moni maatilalle tullut päätyi vankilaan – jotkut Yhdysvalloissa, jotkut Meksikossa.
French[fr]
Beaucoup d’entre eux ont fini en prison, certains aux États-Unis, les autres au Mexique.
Italian[it]
Molti di coloro che erano venuti al ranch sono finiti in prigione, alcuni negli Stati Uniti, altri nel Messico.
Japanese[ja]
その養兎場にやって来た人たちの中には,後に米国やメキシコで刑務所に入れられた者が少なくありません。
Korean[ko]
그 토끼 목장에 온 사람들 중 다수는 끝내 감옥에 가고 말았는데, 그들 중 일부는 미국에, 일부는 ‘멕시코’에 수감되었읍니다.
Norwegian[nb]
Mange som kom til farmen, havnet senere i fengsel — noen i USA og noen i Mexico.
Dutch[nl]
Velen die naar die fokkerij kwamen, belandden uiteindelijk in de gevangenis — sommigen in de Verenigde Staten, sommigen in Mexico.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas que vieram até aquela fazenda terminaram na cadeia — algumas nos Estados Unidos, algumas no México.
Swedish[sv]
Många människor som kom till denna farm slutade i fängelse — några i Förenta staterna och några i Mexico.
Ukrainian[uk]
Багато людей, котрі приходили до нашої ферми були арештовані — декотрі в Сполучених Штатах, декотрі в Мексіці.
Chinese[zh]
来过农场的人不少在后来被捕入狱——或在美国、或在墨西哥。