Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
i) пълното име, адрес, телефонен номер и/или номер на факс и електронен адрес на заявителя;
Czech[cs]
i) plné jméno, adresu, telefonní a/nebo faxové číslo a e-mailovou adresu žadatele;
Danish[da]
i) ansøgerens fulde navn, adresse, telefon- og faxnummer samt e-mailadresse
German[de]
i) den vollständigen Namen, die Anschrift, Telefon- und/oder Faxnummer und E-Mail-Adresse des Antragstellers;
Greek[el]
i) το πλήρες όνομα, τη διεύθυνση, τον αριθμό τηλεφώνου και/ή το φαξ και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του αιτούντος·
English[en]
(i) the full name, address, telephone and/or fax numbers and email address of the applicant;
Spanish[es]
i) nombre y apellidos, dirección, números de teléfono y/o fax y dirección de correo electrónico del solicitante,
Estonian[et]
i) taotleja täielik nimi, aadress, telefoni- ja/või faksinumber ning e-posti aadress;
Finnish[fi]
i) hakijan koko nimi, puhelin- ja/tai faksinumerot ja sähköpostiosoite;
French[fr]
i) le nom complet, l'adresse, les numéros de téléphone et/ou de télécopieur et l'adresse électronique du demandeur;
Croatian[hr]
i. puno ime, adresa, brojevi telefona i/ili telefaksa i adresa e-pošte podnositelja zahtjeva;
Hungarian[hu]
i. a kérelmező teljes neve, címe, telefonszáma és/vagy faxszáma, továbbá e-mail címe;
Italian[it]
i) nome completo, indirizzo, numeri di telefono e/o fax e indirizzo di posta elettronica del richiedente;
Lithuanian[lt]
i) pareiškėjo pavadinimą (vardą, pavardę), adresą, telefono ir (arba) fakso numerius ir el. pašto adresą;
Latvian[lv]
i) pieteikuma iesniedzēja pilns vārds un uzvārds/nosaukums, adrese, tālruņa un/vai faksa numurs, un e-pasta adrese;
Maltese[mt]
(i) l-isem sħiħ, l-indirizz sħiħ, in-numri tat-telefown u/jew tal-faks u l-indirizz tal-posta elettronika tal-applikant;
Dutch[nl]
i) volledige naam, adres, telefoon en/of fax en e-mail van de aanvrager;
Polish[pl]
(i) pełną nazwę, adres, numer telefonu lub faksu oraz adres poczty elektronicznej wnioskodawcy;
Portuguese[pt]
i) o nome completo, endereço, números de telefone e/ou fax e endereço de correio eletrónico do requerente,
Romanian[ro]
(i) numele complet, adresa, numerele de telefon și/sau de fax și adresa de e-mail ale solicitantului;
Slovak[sk]
i) úplné meno/názov, adresu, číslo telefónu a/alebo faxu a e-mailovú adresu žiadateľa;
Slovenian[sl]
(i) polno ime, naslov, telefonsko številko in/ali številko telefaksa ter elektronski naslov vlagatelja;
Swedish[sv]
i) Sökandens fullständiga namn, adress, telefon- och/eller faxnummer samt e-postadress.