Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен, ако не чака специален момент.
Czech[cs]
Jedině, pokud nečeká na určitý čas.
German[de]
Oder sie passt einen Moment ab.
Greek[el]
Εκτός αν περιμένει συγκεκριμένη στιγμή.
English[en]
Unless she's waiting for a specific time.
Spanish[es]
A menos que esté esperando una hora específica.
Finnish[fi]
Ellei sitten odota tiettyä hetkeä.
French[fr]
A moins qu'elle attende un moment précis.
Croatian[hr]
Ako ne čeka neki posebni trenutak.
Hungarian[hu]
Hacsak nem vár valamire.
Indonesian[id]
Kecuali dia menunggu untuk mencari waktu tertentu
Italian[it]
A meno che non aspetti un momento preciso.
Dutch[nl]
Tenzij ze op een specifiek moment wacht.
Polish[pl]
Chyba że czeka na konkretny moment.
Portuguese[pt]
A menos que espere um tempo certo.
Russian[ru]
Если только она не дожидается определенного времени.
Serbian[sr]
Ako ne čeka neki posebni trenutak.
Swedish[sv]
Om hon inte inväntar en viss tidpunkt.
Turkish[tr]
Tabii özel bir anı beklemiyorsa.