Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам криминалистите да дойдат и да проверят всички тези скали.
Danish[da]
Jeg vil have et retsmedicinsk team ud og gennemgå alle disse klippestykker.
German[de]
Ich will, dass ein Forensikteam herkommt und die Felsen durchkämmt.
English[en]
Well, I want a forensics team to come and, you know, brush through all these rocks.
Spanish[es]
Bueno, quiero que un equipo de forenses venga y, tú sabes, busque, entre todas estas rocas.
French[fr]
Je veux qu'une équipe médico-légale viennent brosser ces pierres.
Hebrew[he]
אני רוצה שיבוא צוות זיהוי פלילי, את יודעת, לצחצח את כל הסלעים האלה.
Hungarian[hu]
Jöjjön ki egy csapat helyszínelő, hogy átfésüljék ezt a sok követ.
Italian[it]
Voglio che una squadra scientifica venga e... si', insomma... spennelli fra queste rocce.
Polish[pl]
Będę potrzebował tu całego zespołu, żeby przeczesali wszystkie te kamienie.
Portuguese[pt]
Bom, quero que uma equipe forense venha e procure por entre as pedras.
Russian[ru]
Итак, я хочу, чтобы судебная команда прибыла и, знаешь, вычистила все в тех скалах
Turkish[tr]
Adli tıptan bir grubun gelip bütün bu taşları fırçalamasını istiyorum.