Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет назначава независими одитори за проверка на счетоводната отчетност на Фондацията.
Czech[cs]
Správní rada jmenuje nezávislé auditory k ověření účtů nadace.
Danish[da]
Styrelsesrådet udpeger uafhængige revisorer til revision af fondens regnskaber.
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο διορίζει ανεξάρτητους ελεγκτές, επιφορτισμένους με τον έλεγχο των λογαριασμών του Ιδρύματος.
English[en]
The Board of Governors shall appoint independent auditors for the purpose of auditing the accounts of the Foundation.
Spanish[es]
El Consejo Directivo nombrará a auditores independientes para que comprueben las cuentas de la Fundación.
Estonian[et]
Juhatajate nõukogu nimetab sihtasutuse raamatupidamisaruannete auditeerimise eesmärgil ametisse sõltumatud audiitorid.
Finnish[fi]
Hallitus nimittää riippumattomat tilintarkastajat säätiön tilinpidon tarkastamista varten.
French[fr]
Le conseil des gouverneurs désigne des auditeurs indépendants chargés de vérifier les comptes de la Fondation.
Croatian[hr]
Vijeće guvernera imenuje neovisne revizore za reviziju financijskih izvještaja Zaklade.
Italian[it]
Il consiglio dei governatori nomina revisori indipendenti incaricati di verificare i conti della Fondazione.
Lithuanian[lt]
Valdytojų taryba paskiria nepriklausomus auditorius, kurie atlieka Fondo sąskaitų auditą.
Latvian[lv]
Fonda pārskatu revīzijas veikšanas nolūkā valde ieceļ neatkarīgus revidentus.
Maltese[mt]
Il-Bord tal-Gvernaturi għandu jaħtar awdituri indipendenti għall-finijiet tal-awditjar tal-kontijiet tal-Fondazzjoni.
Dutch[nl]
De raad van bestuur benoemt onafhankelijke accountants voor het verifiëren van de rekeningen van de Stichting.
Polish[pl]
Rada Zarządzająca powołuje niezależnych audytorów w celu przeprowadzenia audytu rachunków Fundacji.
Portuguese[pt]
O Conselho de Governadores nomeará auditores independentes para auditar as contas da Fundação.
Slovak[sk]
Správna rada vymenuje nezávislých audítorov na účely vykonania auditu účtov nadácie.
Slovenian[sl]
Svet guvernerjev imenuje neodvisne revizorje za revizijo računovodskih izkazov Fundacije.
Swedish[sv]
Styrelsen ska utse oberoende revisorer för att göra revisioner av stiftelsens räkenskaper.