Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори клапите са си отишли, Фил.
Bangla[bn]
আমরা কোন ঝাপটা খাইনি, Phil.
Czech[cs]
Nemáme žádné klapky, Phile.
English[en]
We got no flaps, Phil.
Spanish[es]
No tenemos alerones, Phil.
French[fr]
On n'a plus d'aérofreins, Phil.
Hebrew[he]
אין לנו מדפים, פיל.
Hungarian[hu]
Nincs fékszárny, Phil.
Indonesian[id]
Kita tak punya parasut pesawat, Phil.
Italian[it]
Anche i flap sono andati, Phil.
Malay[ms]
Kita tiada ekor, Phil.
Portuguese[pt]
Não temos flaps, Phil.
Romanian[ro]
Nu mai avem flapsuri, Phil.
Russian[ru]
Не работают закрылки, Фил.
Slovak[sk]
Nemáme žiadne klapky, Phil.
Serbian[sr]
Nemamo zakrilca, File.
Swedish[sv]
Klaffarna fungerar inte.
Turkish[tr]
Flap'lerimiz yok Phil.
Vietnamese[vi]
Ta không có cánh tà sau, Phil.