Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Reskirate time što me krijete.
English[en]
You're resisting by hiding me.
Spanish[es]
Escondiéndome y protegiéndome, tú también haces resistencia.
Hebrew[he]
אתם חלק מההתנגדות בכך שאתם מסתירים אותי.
Dutch[nl]
Jij pleegt ook verzet door me te verbergen.
Polish[pl]
Twój opór objawia się tym, że mnie ukrywasz.
Portuguese[pt]
Estás na resistência para me esconderes.
Romanian[ro]
Te opui ascunzîndu-mă.
Russian[ru]
Укрывая меня, вы уже участвуете в сопротивлении.
Swedish[sv]
Ni gör motstånd genom att gömma mig.
Turkish[tr]
Saklanarak, korunarak direnilmez.