Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Миналата и по-миналата година следвахме подобна процедура.
Czech[cs]
Minulý i předminulý rok jsme postupovali stejně.
Danish[da]
Vi fulgte en lignende procedure sidste år og året før.
German[de]
Letztes und vorletztes Jahr sind wir ähnlich vorgegangen.
English[en]
We followed a similar procedure last year and the year before.
Spanish[es]
Hemos seguido un procedimiento similar el año pasado y el año anterior.
Estonian[et]
Järgisime sama menetlust eelmisel ja üle-eelmisel aastal.
Finnish[fi]
Noudatimme samaa menettelyä viime vuonna sekä sitä edellisenä vuonna.
French[fr]
Nous avons suivi une procédure semblable l'année passée et l'année précédente.
Italian[it]
Abbiamo adottato una procedura analoga l'anno scorso e quello precedente.
Lithuanian[lt]
Panašios procedūros laikėmės pernai ir užpernai.
Latvian[lv]
Mēs rīkojāmies līdzīgi pagājušajā gadā un arī pirms diviem gadiem.
Dutch[nl]
Vorig jaar en het jaar daarvoor hebben we een vergelijkbare procedure gevolgd.
Polish[pl]
Podobną procedurę wdrożyliśmy rok i dwa lata temu.
Portuguese[pt]
Seguimos um procedimento semelhante no ano passado e no ano anterior.
Romanian[ro]
Am urmat o procedură similară atât anul trecut, cât și acum doi ani.
Slovak[sk]
Minulý a predminulý rok sme postupovali podobným spôsobom.
Swedish[sv]
Vi tillämpade ett liknande förfarande i fjol och även året dessförinnan.