Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хармони я ударила по главата с кристално преспапие.
English[en]
Harmony hit her over the head with a crystal paperweight.
Spanish[es]
Harmony la golpeó en la cabeza con un pisapapeles de cristal.
Hebrew[he]
הרמוני הכתה אותה בראשה עם משקולת נייר מקריסטל.
Croatian[hr]
Harmony ju je udarila po glavi sa kristalnim držačem za papir.
Hungarian[hu]
Harmony egy kristály nehezékkel fejenvágta.
Italian[it]
L'ha colpita con un fermacarte di cristallo.
Dutch[nl]
Ze is met een presse-papier op het hoofd geslagen.
Polish[pl]
Harmony uderzyła ją w głowę kryształowym przyciskiem do papieru.
Portuguese[pt]
Harmony bateu na cabeça dela com um peso de papel de cristal.
Romanian[ro]
Harmony a lovit-o în cap cu un cristal.
Russian[ru]
Гармония ударила ее по голове хрустальным пресс-папье.
Turkish[tr]
Harmony kadının kafasına kristal kağıt tutacağı ile vurmuş.