Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's just i still don't understand The circumstances of your breakup.
French[fr]
C'est juste que je ne comprends pas les circonstances de votre rupture.
Croatian[hr]
Samo još uvijek ne razumijem okolnosti vašeg prekida.
Hungarian[hu]
Csak még mindig nem értem a a szakításuk körülményeit.
Indonesian[id]
Aku masih kurang paham... kenapa kalian bisa putus...
Italian[it]
È solo che... non riesco ancora a capire i motivi della vostra rottura.
Dutch[nl]
Ik begrijp nog steeds niet... de omstandigheden van uw uitelkaar gaan.
Polish[pl]
Tylko nadal nie poznałem okoliczności waszego zerwania.
Portuguese[pt]
Mas ainda não entendo as circunstâncias do término.
Romanian[ro]
Dar tot nu înţeleg circumstanţele despărţirii voastre.
Russian[ru]
Но мне до сих пор не ясны обстоятельства вашего разрыва.