Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، نقطة ضعفها هي الكلاب
Czech[cs]
No, psi jsou její Achilleova pata.
German[de]
Nun, Hunde sind ihr wunder Punkt.
Greek[el]
Τα σκυλιά είναι η Αχίλλειος Πτέρνα της.
English[en]
Well, dogs are her Achilles heel.
Spanish[es]
Bueno, los perros son su talón de Aquiles.
Estonian[et]
Koerad on ta Achilleuse kand.
Indonesian[id]
Anjing adalah kelemahannya.
Italian[it]
Beh, i cani sono il suo tallone d'Achille.
Portuguese[pt]
Bem, os cães são o " calcanhar de Aquiles " dela.
Romanian[ro]
Ei bine, câinii sunt slăbiciunea ei.
Thai[th]
ก็จุดอ่อนของเธอคือหมา
Turkish[tr]
Köpekler onun Aşil Tendonu.