Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podniku Exxon Mobil CEH: provozování rafinérie v Ingolstadtu a velkoobchodní dodávky produktů z rafinované ropy;
Danish[da]
ExxonMobil CEH: drift af Ingolstadt raffinaderi og forsyning af raffinerede olieprodukter i engros-leddet
German[de]
ExxonMobil CEH: Betrieb der Raffinerie Ingolstadt und Handel mit Raffinerieprodukten;
Greek[el]
για την ExxonMobil CEH: εκμετάλλευση του διυλιστηρίου Ingolstadt και χονδρική προμήθεια διυλισμένων πετρελαϊκών προϊόντων,
English[en]
for ExxonMobil CEH: operation of Ingolstadt refinery and wholesale supply of refined oil products;
Spanish[es]
ExxonMobil CEH: explotación de la refinería de Ingolstadt y suministro al por mayor de productos refinados del petróleo;
Estonian[et]
ExxonMobil CEH: Ingolstadti naftatöötlemistehase käitamine ja rafineeritud naftatoodete hulgikaubandus;
Finnish[fi]
ExxonMobil CEH: Ingolstadtin jalostamon toiminta ja jalostettujen öljytuotteiden tukkutoimitukset,
French[fr]
pour ExxonMobil CEH: exploitation de la raffinerie située à Ingolstadt et approvisionnement en gros de produits pétroliers raffinés;
Hungarian[hu]
az ExxonMobil CEH esetében: az Ingolstadt-i finomító üzemeltetése és finomított olajtermékek nagykereskedelmi értékesítése;
Italian[it]
per ExxonMobil CEH: gestione della raffineria di Ingolstadt e fornitura all'ingrosso di prodotti petroliferi raffinati;
Lithuanian[lt]
„ExxonMobil CEH“: „Ingolstadt“ naftos perdirbimo įmonės eksploatavimas ir didmeninis perdirbtų naftos produktų tiekimas;
Latvian[lv]
ExxonMobil CEH: Ingolštates pārstrādes uzņēmuma ekspluatācija un naftas pārstrādes produktu piegāde vairumtirdzniecībā;
Dutch[nl]
voor ExxonMobil CEH: exploitatie van de raffinaderij te Ingolstadt en groothandelslevering van geraffineerde olieproducten;
Polish[pl]
ExxonMobil CEH: zarządzanie rafinerią Ingolstadt oraz hurtowy obrót ropą naftową;
Portuguese[pt]
ExxonMobil CEH: exploração da refinaria de Ingolstadt e abastecimento por grosso de produtos de petróleo refinados;
Slovak[sk]
ExxonMobil CEH: prevádzka rafinérie Ingolstadt a veľkoobchodné dodávky výrobkov z rafinovanej ropy,
Slovenian[sl]
za ExxonMobil CEH: upravljanje rafinerije Ingolstadt in grosistična dobava izdelkov iz rafinirane nafte;
Swedish[sv]
ExxonMobil CEH: Drift av raffinaderiet i Ingolstadt och grossistförsäljning av raffinerade oljeprodukter,