Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد بيرمان (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه لا توجد حاجة إلى مشروع المادة # ، لأن التعديلات على مشروع الاتفاقية يمكن ببساطة، تمشياً مع ممارسة اللجنة منذ أواخر الثمانينيات، أن تناقشها اللجنة أثناء سير عملها الاعتيادي
English[en]
Mr. Burman (United States of America) said that there was no need for draft article # because, in line with Commission practice since the late # s, amendments to the draft convention could simply be discussed by the Commission during the normal course of its work
Spanish[es]
El Sr. Burman (Estados Unidos de América) dice que el proyecto de artículo # no es necesario porque, de acuerdo con la práctica seguida por la Comisión desde fines del decenio de # las enmiendas al proyecto de convención pueden simplemente ser examinadas por la Comisión durante el curso normal de sus trabajos
French[fr]
M. Burman (États-Unis d'Amérique) dit que le projet d'article # est inutile car, conformément à la pratique de la Commission depuis la fin des années # les amendements au projet de convention peuvent simplement être débattus par la Commission dans le cours normal du travail
Russian[ru]
Г-н Берман (Соединенные Штаты Америки) говорит, что необходимости в проекте статьи # не имеется, так как, учитывая практику, которой Комиссия придерживается с конца # х годов, Ко-миссия может обсудить поправки к проекту кон-венции в ходе своей обычной работы
Chinese[zh]
urman先生(美国)说,第 # 条草案没有必要,因为,依照 # 年代后期以来的委员会惯例,对公约草案的修正可以仅由委员会在工作的正常过程中进行讨论。