Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تستفيد من بعض التحسينات
Bulgarian[bg]
би могъл да използува някои подобрения.
Bosnian[bs]
Mogu koristiti neka poboljšanja.
Czech[cs]
Hodilo by se nějaké vylepšení.
Greek[el]
Δεν θα ήταν κακές μερικές βελτιώσεις.
English[en]
Could use some improvements.
Spanish[es]
Se podía utilizar algunas mejoras.
Persian[fa]
جا داره که بهتر بشه.
French[fr]
Aurait besoin de quelques améliorations.
Hebrew[he]
לא היה מזיק לה קצת שיפורים.
Croatian[hr]
Dobro bi joj došlo poboljšanje.
Hungarian[hu]
Jól jönne némi javítás.
Indonesian[id]
Bisa ada beberapa perbaikan.
Italian[it]
Gli farebbero comodo dei miglioramenti.
Polish[pl]
Przydałoby się kilka ulepszeń.
Portuguese[pt]
Poderia estar melhor.
Romanian[ro]
Ar putea avea nevoie de câteva îmbunătăţiri.
Russian[ru]
Не помешало бы обновить его.
Sinhala[si]
පොඩ්ඩක් වැඩිදියුණු කරන්න පුලුවන්.
Serbian[sr]
Dobro bi joj došle nadgradnje.
Turkish[tr]
Biraz geliştirmeye hayır demezdim.
Vietnamese[vi]
Có thể cần một vài cải tiến đấy.