Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل أنني لم أتأخر على العشاء
Bulgarian[bg]
Надявам се, да не съм закъснял за вечеря.
Czech[cs]
Snad nejdu pozdě na večeři.
Greek[el]
Ελπίζω να μην άργησα για το δείπνο.
English[en]
Hope I'm not late for dinner.
Spanish[es]
Espero no llegar tarde a la cena.
Croatian[hr]
Nadam se da ne kasnim na večeru.
Hungarian[hu]
Remélem nem késtem le a vacsoráról.
Indonesian[id]
Semoga aku tidak telat untuk makan malam.
Italian[it]
Spero di non aver fatto tardi per la cena.
Dutch[nl]
Ik ben hopelijk niet te laat voor het eten.
Polish[pl]
Liczę, że nie spóźniłem się na kolację.
Portuguese[pt]
Espero não estar atrasado pro jantar.
Romanian[ro]
Sper că n-am întârziat la cină.
Russian[ru]
Надеюсь, я не опоздал к ужину.
Slovenian[sl]
Upam, da nisem zamudil na večerjo.
Swedish[sv]
Hoppas jag inte är sen till middagen.
Turkish[tr]
Akşam yemeğine geç kalmamışımdır umarım.