Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Også programmer der ikke gennemføres på grundlag af det decentrale forvaltningssystem, har sådanne driftsomkostninger.
German[de]
Diese Betriebskosten sind selbst für Programme erforderlich, die nicht im Wege des DIS abgewickelt werden.
Greek[el]
Οι δαπάνες αυτές είναι απαραίτητες ακόμη και για τα προγράμματα που δεν εφαρμόζονται μέσω του DIS.
English[en]
These operational costs are necessary even for programmes not implemented through the DIS.
Spanish[es]
Estos gastos de funcionamiento son necesarios incluso para programas no aplicados mediante DIS.
Finnish[fi]
Nämä toimintakustannukset ovat välttämättömiä sellaisissakin ohjelmissa, joita ei panna täytäntöön hajautetun täytäntöönpanojärjestelmän avulla.
French[fr]
Ces coûts de fonctionnement sont nécessaires même pour des programmes non mis en oeuvre par le DIS.
Italian[it]
Tali spese sono previste anche dai programmi non realizzati dal DIS.
Dutch[nl]
Deze exploitatiekosten of huishoudelijke uitgaven zijn noodzakelijk, zelfs voor programma's die niet via het DIS worden uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Estes custos operacionais são necessários em todos os programas, mesmo aqueles que não são executados através do DIS.
Swedish[sv]
Dessa kostnader uppkommer till och med för program som inte genomförs genom DIS.