Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
In den Bereichen Agrarpolitik und Strukturmaßnahmen, auf die im Jahr 2001 mehr als 80% der Haushaltsausgaben ( Zahlungen ) entfielen, werden die Gemeinschaftsmaßnahmen vor Ort von nationalen und regionalen Dienststellen und Einrichtungen verwaltet.
Greek[el]
Στους τομείς της γεωργικής πολιτικής και των διαρθρωτικών ενεργειών, που αντιστοιχούν στο 80% του πρου ̈πολογισμού του 2001 ( πληρωμές ), η διαχείριση των κοινοτικών μέτρων ασκείται επιτόπου, από εθνικούς και περιφερειακούς οργανισμούς και υπηρεσίες.
English[en]
In the areas of agricultural policy and structural operations, which accounted for 80% of the budget in 2001 ( payments ), the Community measures are managed, on the ground, by national and regional authorities and bodies.
Spanish[es]
En los ámbitos de la política agrícola y de las acciones estructurales, que representaron el 80% del presupuesto en 2001 ( pagos ), las medidas comunitarias están gestionadas, en los lugares donde se aplican, por servicios y organismos nacionales y regionales.
Finnish[fi]
Maatalouspolitiikan ja rakennetoimien aloilla, jotka vastaavat yli 80:tä prosenttia varainhoitovuoden 2001 talousarviosta ( mak-suista ), yhteisön toimenpiteitä hallinnoivat kentällä kansalliset ja alueelliset viranomaiset ja organisaatiot.
French[fr]
Dans les domaines de la politique agricole et des actions structurelles qui représentent 80% du budget en 2001 ( paiements ), les mesures communautaires sont gérées, sur place, par des services et organismes nationaux et régionaux.
Dutch[nl]
Bij het landbouwbeleid en de structurele acties, die goed zijn voor 80% van de begroting 2001 ( betalingen ), worden de communautaire acties ter plaatse beheerd door nationale en regionale diensten en organen.
Portuguese[pt]
Nos domínios da política agrícola e das acções estruturais, que representam 80% do orçamento de 2001 ( pagamentos ), as medidas comunitárias são geridas, ao nível local, por serviços e organismos nacionais e regionais.
Swedish[sv]
På jordbruksområdet och strukturåtgärdsområdet, som svarar för 80% av budgeten för år 2001 ( betalningar ), förvaltas gemenskapsåtgärderna på platsen av nationella och regionala avdelningar och organ.