Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derved sættes Kommissionen også i stand til holde et vågent øje med beskyttelsen af Alperne.
Greek[el]
Με αυτόν τον τρόπο, είπε, η Επιτροπή θα είχε και αυτή την δυνατότηα να επιβλέπει την προστασία των Αλπεων.
English[en]
The Commission would thus also be put into a position to watch over Alpine protection.
Spanish[es]
De esta manera también se colocaría a la Comisión en situación de poder vigilar la protección de los Alpes.
Finnish[fi]
Näin komissio saisi myös mahdollisuuden valvoa Alppien suojelua.
French[fr]
La Commission serait ainsi à même de veiller à la protection des Alpes.
Italian[it]
In questo modo anche la Commissione sarebbe abilitata a vigilare sulla tutela delle Alpi.
Dutch[nl]
Daardoor wordt de Commissie ook in staat gesteld toe te zien op de bescherming van het alpengebied.
Portuguese[pt]
A Comissão ficaria, assim, também em condições de poder zelar pela protecção dos Alpes.
Swedish[sv]
Därigenom torde kommissionen också vara i stånd att övervaka alpskyddet.