Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Защитно облекло. Оценка на устойчивостта на материалите към пръски разтопен метал (ISO 9185:2007)
Czech[cs]
Ochranné oděvy - Posuzování odolnosti materiálů proti postřiku roztaveným kovem (ISO 9185:2007)
Danish[da]
Beskyttelsesbeklædning - Vurdering af materialers modstandsevne ved påførsel af smeltet metal i sprøjt (ISO 9185:2007)
German[de]
Schutzkleidung - Beurteilung des Materialwiderstandes gegen flüssige Metallspritzer (ISO 9185:2007)
Greek[el]
Προστατευτική ενδυμασία - Αξιολόγηση της αντοχής των υλικών σε εκτινάξεις (πιτσιλίσματα) λειωμένου μετάλλου (ISO 9185:2007)
English[en]
Protective clothing - Assessment of resistance of materials to molten metal splash (ISO 9185:2007)
Spanish[es]
Ropa de protección. Evaluación de la resistencia de los materiales a las salpicaduras de metal fundido (ISO 9185:2007)
Estonian[et]
Kaitserõivad. Materjalide vastupidavuse hindamine sulametalli pritsmete toimele (ISO 9185:2007)
Finnish[fi]
Suojavaatetus. Materiaalin kestävyyden määrittäminen sulametalliroiskeita vastaan (ISO 9185:2007)
French[fr]
Vêtements de protection - Évaluation de la résistance des matériaux aux projections de métal fondu (ISO 9185:2007)
Hungarian[hu]
Védőruházat. Anyagok ellenállásának értékelése a megolvadt fém kifröccsenésével szemben (ISO 9185:2007)
Italian[it]
Indumenti di protezione - Valutazionbe della resistenza dei materiali agli spruzzi di metallo fuso (ISO 9185:2007)
Lithuanian[lt]
Apsauginiai drabužiai. Medžiagų atsparumo išlydyto metalo lašams įvertinimas (ISO 9185:2007)
Latvian[lv]
Aizsargapģērbs - Materiālu pretestības novērtēšana pret izkausēta metāla šļakatām (ISO 9185:2007)
Maltese[mt]
Lbies protettiv - Valutazzjoni tar-reżistenza ta' materjali għal titjir ta' metall imdewweb (ISO 9185:2007)
Dutch[nl]
Beschermende kleding - Beoordeling van de weerstand van materialen tegen spetters van vloeibaar metaal (ISO 9185:2007)
Polish[pl]
Odzież ochronna – Ocena odporności materiałów na działanie rozprysków stopionego metalu (ISO 9185:2007)
Portuguese[pt]
Vestuário de protecção - Avaliação da resistência do material aos salpicos de metal fundido (ISO 9185:2007)
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte de protecție. Evaluarea rezistenței materialelor la împroșcarea cu metal topit (ISO 9185:2007)
Slovak[sk]
Posudzovanie odolnosti materiálov proti rozstrekom roztaveného kovu. (ISO 9185:2007)
Slovenian[sl]
Varovalna obleka - Ocenitev odpornosti materialov proti obrizgu staljene kovine (ISO 9185:2007)
Swedish[sv]
Skyddskläder - Bedömning av motstånd hos material vid stänk av smält metall (ISO 9185:2007)