Besonderhede van voorbeeld: -8972633150429162415

Greek

Να τους προσεγγίσω εγώ ή εκείνοι εμένα; Τι βολεύει;

English

So, I can come to them, they can come to me, whichever's easiest.

Spanish

Bueno, puedo ir yo a verlos o pueden venir ellos aquí, lo que sea más sencillo.

Finnish

Voin tulla heidän luokseen, he voivat tulla minun, mikä vain on helpompi.

French

Je peux y aller, ils peuvent venir. Au choix.

Hebrew

אז אני יכול לבוא אליהם, או שהם יבואו אליי, מה שיותר נוח.

Croatian

Mogu doći do njih, mogu i oni do mene, što li je već lakše.

Indonesian

Jadi, aku bisa datang kepada mereka, mereka bisa datang ke padaku, mana yang lebih mudah.

Italian

Allora, posso andare io da loro o possono venire loro da me, come va meglio.

Norwegian

Jeg kan dra til dem eller omvendt.

Portuguese

Posso ir lá, eles virem aqui, o que for mais fácil.

Romanian

Deci, merg eu la ei, vin ei la mine, cum e mai simplu.

Russian

Итак, я могу прийти к ним, они могут прийти ко мне, как будет удобнее.

Turkish

Ben de gidebilirim, onlar da gelebilir, hangisi kolay olursa.

Ukrainian

То ж, я можу прийти до них, чи вони можуть прийти до мене, як буде простіше.