Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Známé zásoby ropy jsou kvantitativně omezeny a nacházejí se pouze v několika málo oblastech na světě.
Danish[da]
De kendte oliereserver er begrænsede og forekommer i nogle få regioner af verden.
German[de]
Die Menge der bekannten Ölvorkommen ist jedoch endlich und diese Vorkommen sind auf einige wenige Weltregionen begrenzt.
Greek[el]
Τα γνωστά πετρελαϊκά αποθέματα είναι περιορισμένα σε ποσότητα και συγκεντρώνονται μόνο σε λίγες περιφέρειες του κόσμου.
English[en]
Known oil reserves are limited in quantity and restricted to a few world regions.
Spanish[es]
Las reservas de petróleo conocidas son limitadas y están restringidas a unas pocas regiones del mundo.
Estonian[et]
Teadaolevate naftavarude kogused on piiratud ning seda leidub vähestes maailma piirkondades.
Finnish[fi]
Tunnettujen öljyvarojen määrä on kuitenkin rajallinen, ja niitä on vain muutamilla alueilla maailmassa.
French[fr]
Les réserves connues de pétrole sont limitées en quantité et se trouvent dans quelques régions du monde.
Hungarian[hu]
Az ismert olajlelőhelyek tartalékai korlátozottak, és kevés számú földrajzi régióra korlátozódnak.
Italian[it]
I giacimenti conosciuti di petrolio sono limitati in quantità e circoscritti ad alcune regioni del mondo.
Lithuanian[lt]
Žinomų naftos išteklių kiekis yra ribotas, ir tas atsargas turi tik keli pasaulio regionai.
Latvian[lv]
Apzinātie naftas krājumi ir ierobežoti un atrodas tikai dažos pasaules reģionos.
Maltese[mt]
Ir-riżervi taż-żejt magħrufa huma limitati fil-kwanità u ristretti għal ftit reġjuni tad-dinja.
Dutch[nl]
De bekende aardoliereserves zijn beperkt in aantal en komen slechts in bepaalde gebieden in de wereld voor.
Polish[pl]
Dostępne rezerwy ropy są ograniczone ilościowo i geograficznie do kilku regionów świata.
Portuguese[pt]
As reservas conhecidas de petróleo são em quantidade limitada e encontram-se apenas em algumas regiões do mundo.
Slovak[sk]
Známe zásoby ropy sú, pokiaľ ide o množstvo, obmedzené a nachádzajú sa v malom počte regiónov sveta.
Slovenian[sl]
Trenutne naftne rezerve so količinsko omejene in se nahajajo le v nekaterih delih sveta.
Swedish[sv]
De kända oljereserverna är begränsade och finns endast i ett fåtal regioner i världen.