Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vidíte, je to jeho hledání spravedlivé pomsty, co popisuje Jasonův charakter a také odděluje Jasona Voorheese od ostatních hororových ikon.
Greek[el]
Βλέπετε είναι το αίσθημα της εύλογης εκδίκησης που προσδιορίζει τον χαρακτήρα του Τζέησον, και επίσης διαχωρίζει τον Τζέησον Βόρχις από όλες τις άλλες φιγούρες στα έργα τρόμου.
English[en]
See, it's this seeking righteous vengeance that defines the Jason character and also separates Jason Voorhees from all the other horror icons.
Spanish[es]
Ven, es la búsqueda de la correcta venganza que define al personaje de Jason y también separa a Jason Voorhees de todos los otros iconos del horror.
Hungarian[hu]
A megérdemelt bosszú hajhászása, amivel a legjobban körülírható Jason, és ugyanakkor meg is különbözteti őt a többi horror-ikontól.
Italian[it]
E'questa ricerca di meritata vendetta che definisce il personaggio Jason e che contraddistingue anche Jason Voorhees da tutte le altre icone horror.
Polish[pl]
Widzicie, to właśnie poszukiwanie zemsty definiuje postać Jasona, a także odróżnia go / od pozostałych ikon horroru.
Portuguese[pt]
Veja, é a busca justifivada de vingança que define o personagem de Jason e também separa Jason Voorhees de todos os outros ícones do horror.
Serbian[sr]
Vidite, to je traženje pravedne osvete koja definiše lik Jasona i odvaja Jasona Voorheesa od ostalih horor ikona.
Turkish[tr]
İşte, bu haklı intikam arayışıdır ki Jason karakterini tanımlıyor ve ayrıca Jason Voorhees'i diğer korku simgelerinden ayırıyor.