Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да излитаме.
Danish[da]
Vi skal lette nu.
German[de]
Wir mussen jetzt starten.
Greek[el]
Πρέπει να φύγουμε τώρα.
English[en]
We've got to take off now.
Spanish[es]
Tenemos que despegar ahora.
Estonian[et]
Me peame ära minema.
Hebrew[he]
חייבים להמריא עכשיו.
Croatian[hr]
Moramo poletjeti.
Hungarian[hu]
Fel kell szállnunk.
Indonesian[id]
Kita harus lepas landas sekarang.
Italian[it]
Dobbiamo partire.
Norwegian[nb]
Vi må dra nå.
Dutch[nl]
We moeten nu vertrekken.
Polish[pl]
Musimy startować.
Portuguese[pt]
Temos que nos retirar agora.
Romanian[ro]
Trebuie să decolăm acum.
Russian[ru]
Мы должны улетать прямо сейчас.
Slovenian[sl]
Odleteti moramo.
Serbian[sr]
Moramo da krenemo.
Turkish[tr]
Kalkmak zorundayız.