Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأزوركم كثيراً.
Bulgarian[bg]
Ще идвам да ви виждам.
Czech[cs]
Budu se sem vracet často.
Danish[da]
Jeg kommer snart tilbage.
German[de]
Ich komme wie auf Flügeln zu euch geflogen.
Greek[el]
Θα έρχομαι καλπάζοντας, συχνά.
English[en]
I'll come galloping back often.
Spanish[es]
Vendré al galope muy seguido.
Estonian[et]
Ma tulen jooksuga tagasi.
Basque[eu]
Izugarri gustuko nuke bisitan etortzea.
Finnish[fi]
Nelistän pikapikaa takaisin.
French[fr]
Je reviendrai souvent.
Hebrew[he]
אני אקפוץ לעתים תכופות.
Italian[it]
Tornero'a trovarvi in men che non si dica.
Latvian[lv]
Protams, ka apciemošu.
Dutch[nl]
Ik kom vast nog heel vaak aan.
Polish[pl]
Prędziutko do was przylecę.
Portuguese[pt]
Voltarei sempre!
Romanian[ro]
Voi veni cât de des voi putea.
Russian[ru]
Так часто и быстро, как смогу!
Slovenian[sl]
Prigalopirala bom nazaj k vama.
Swedish[sv]
Jag kommer snart tillbaka.
Turkish[tr]
Sonra da Gallopene'e gideceğim.