Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брет, ще ни пуснеш ли музика?
Czech[cs]
Brette, pusť nějakou muziku.
Greek[el]
Μπρετ, να βάλουμε λίγη μουσική;
English[en]
Brett, can we put some music on?
Spanish[es]
Brett, ¿puedes poner música?
French[fr]
Brett, tu peux allumer la radio?
Croatian[hr]
Brette, možeš li pustiti glazbu?
Italian[it]
Brett, possiamo avere un po'di musica?
Portuguese[pt]
Brett, podemos ter um pouco de música?
Romanian[ro]
Brett, putem pune ceva muzică?
Russian[ru]
Бретт, может, музыку включишь?
Slovenian[sl]
Brett, lahko zavrtiš glasbo?
Serbian[sr]
Брете, можеш ли да пустиш музику?
Turkish[tr]
Brett, biraz müzik açar mısın?