Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير للتحدّث عنه.
Bosnian[bs]
Toliko toga da razgovaramo
Greek[el]
Τόσο πολύ που μιλάμε.
English[en]
So much to talk about.
Spanish[es]
Tenemos tanto de que hablar.
Persian[fa]
خيلي چيزا واسه حرف زدن در موردشون.
French[fr]
Tant de choses à t'expliquer.
Croatian[hr]
Toliko toga da razgovaramo
Indonesian[id]
Banyak hal untuk diperbicangkan.
Dutch[nl]
En zoveel om over te praten.
Polish[pl]
Tak dużo... o wszystkim.
Portuguese[pt]
Tanto para falarmos.
Romanian[ro]
Atât de multe să discutăm.
Albanian[sq]
Shumë gjëra për të folur.
Serbian[sr]
Toliko toga da razgovaramo
Turkish[tr]
Konuşacağımız çok şey var.