Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Gomorra, of belike, een van die vermiste moordenaars uit Sodom. "
Arabic[ar]
عمورة ، أو belike ، واحدة من القتلة في عداد المفقودين من سدوم ".
Belarusian[be]
Гаморы, або belike, аднаго з зьніклых забойцаў з Садомы ".
Bulgarian[bg]
Гомор, или вероятно една от липсващите убийците от Содом. "
Catalan[ca]
Gomorra, o belike, un dels assassins falta de Sodoma ".
Czech[cs]
Gomora, nebo belike, jeden z vrahů, chybí ze Sodomy. "
Welsh[cy]
Gomorra, neu belike, un o lofruddion ar goll o Sodom. ́
Danish[da]
Gomorra, eller belike, en af de manglende mordere i Sodoma. "
German[de]
Gomorra, oder belike, einen der fehlenden Mörder von Sodom ".
Greek[el]
Γόμορρα, ή belike, ένας από τους δολοφόνους που λείπει από τα Σόδομα. "
English[en]
Gomorrah, or belike, one of the missing murderers from Sodom. "
Spanish[es]
Gomorra, o belike, uno de los asesinos falta de Sodoma ".
Estonian[et]
Gomorra või belike üks puudu mõrtsukad Soodomast. "
French[fr]
Gomorrhe, ou belike, l'un des assassins manque de Sodome ".
Irish[ga]
Gomorrah, nó belike, ar cheann de na dúnmharfóirí ar iarraidh ó Sodom. "
Galician[gl]
Gomorra, ou belike, un dos asasinos falta de Sodoma ".
Hebrew[he]
ועמורה, או יכול להיות, אחד הרוצחים חסר סדום ".
Croatian[hr]
Gomora, ili belike, jedan od nestalih ubojica iz Sodome. "
Hungarian[hu]
Gomorra, vagy talán az egyik hiányzik gyilkosok a Szodoma ".
Indonesian[id]
Gomora, atau belike, salah satu pembunuh yang hilang dari Sodom. "
Icelandic[is]
Gómorru, eða belike, einn sem vantar morðingja frá Sódómu. "
Italian[it]
Gomorra, o belike, uno degli assassini manca da Sodoma ".
Lithuanian[lt]
Gomora, ar belike, viena iš trūkstamų žudikai iš Sodomos. "
Latvian[lv]
Gomora, vai varbūt, kas ir viens no trūkstošajiem slepkavas no Sodomu. "
Macedonian[mk]
Гомор, или belike, еден од исчезнатите убијци од Содом. "
Malay[ms]
Gomora, atau belike, salah satu pembunuh hilang daripada Sodom. "
Maltese[mt]
Gomorrah, jew belike, waħda mill- qattiela nieqsa mill Sodom. "
Norwegian[nb]
Gomorra, eller belike, en av de savnede mordere fra Sodoma. "
Dutch[nl]
Gomorra, of belike, een van de ontbrekende moordenaars van Sodom. "
Polish[pl]
Gomory, lub belike, jeden z morderców brakuje Sodomy ".
Portuguese[pt]
Gomorra, ou belike, um dos assassinos falta de Sodoma ".
Romanian[ro]
Gomora, sau belike, unul dintre criminali care lipsesc de la Sodoma. "
Russian[ru]
Гоморры, или belike, одного из пропавших убийц из Содома ".
Slovak[sk]
Gomora, alebo belike, jeden z vrahov, chýba zo Sodomy. "
Slovenian[sl]
Gomora, ali belike, eden od manjkajočih morilcev iz Sodome. "
Albanian[sq]
Gomorën, apo ndoshta, një nga vrasësit e zhdukur nga Sodoma. "
Serbian[sr]
Гомора, или вероватно, један од несталих убица из Содоме ".
Swedish[sv]
Gomorra, eller TROLIGTVIS, en av de saknade mördare från Sodom. "
Swahili[sw]
Gomora, au belike, mmoja wa wauaji kutokuwepo kwa Sodoma. "
Thai[th]
Gomorrah หรือบางทีหนึ่งในฆาตกรที่หายไปจากเมืองโสโดม. "
Turkish[tr]
Gomorra, ya da belike, Sodom eksik katiller biri. "
Ukrainian[uk]
Гоморри, або belike, одного із зниклих вбивць з Содому ".
Vietnamese[vi]
Gô- mô- rơ, hoặc không chừng, một trong những kẻ giết người mất tích từ Sô- đôm. "