Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за онлайн търговия на дребно, услуги за електронно пазаруване на дребно, услуги на магазин за търговия на дребно, свързани с продажба на книги, списания и комикси, детски книжки, книжки за оцветяване, детски книжки с дейности, книги с изскачащи картинки, книжки с дейности, печатни публикации, списания, журнали, периодични издания, комикси, хартия за писане, печатни материали, средства за подвързване на книги, канцеларски материали, химикалки, моливи, цветни моливи, гумички, линии, острилки за моливи, маркери и пастели, тебешир и дъски за тебешир, моливници, поставки за моливи
Czech[cs]
On-line maloobchodní služby, maloobchodní služby elektronického nakupování, služby maloobchodní prodejny související s prodejem výrobků jako knihy, časopisy a komiksy, dětské knížky, obrázkové knihy, knihy s učebními aktivitami pro děti, knížky s prostorovými obrazy, diáře, tištěné publikace, časopisy a deníky, periodika, komiksy, dopisní papír, tiskárenské výrobky, knižní vazby, papírenské zboží, pera, tužky, pastelky, gumy, pravítka, ořezávátka, značkovače a pastely, křída a školní tabule, pouzdra na tužky, držátka na tužky
Danish[da]
Onlinedetailhandel, elektronisk detailbutikshandel, detailbutikshandel med bøger, tidsskrifter og tegneserier, børnebøger, malebøger, aktivitetsbøger til børn, folde ud-bøger, aktivitetsbøger, trykte publikationer, blade, tidsskrifter, tegneserier, skrivepapir, tryksager, bogbinderiartikler, papirhandlervarer, skrivestifter, blyanter, farveblyanter, viskelædere, linealer, blyantspidsere, markere og farvekridt, kridt og tavler, penalhuse, blyantsholdere
German[de]
Online-Einzelhandel, elektronischer Einzelhandel, Einzelhandel in Bezug auf den Verkauf von Büchern, Magazinen und Comics, Kinderbüchern, Malbüchern, Beschäftigungsbüchern für Kinder, Hochklappbüchern, Beschäftigungsbüchern, gedruckten Veröffentlichungen, Magazinen und Journalen, Periodika, Comics, Schreibpapier, Druckereierzeugnisse, Bucheinbänden, Papier- und Schreibwaren, Stiften, Bleistiften, Farb- und Buntstiften, Radiergummis, Linealen, Bleistiftanspitzern, Textmarkern und Buntstiften, Kreide und Kreidetafeln, Federkästen, Bleistifthaltern
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής, υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω ηλεκτρονικών αγορών, υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης σε σχέση με βιβλία, περιοδικά και κόμικς, παιδικά βιβλία, βιβλία για χρωματισμό, παιδικά βιβλία δραστηριοτήτων, βιβλία με τρισδιάστατες εκδιπλούμενες παραστάσεις, βιβλία ασκήσεων, έντυπες εκδόσεις, περιοδικά και εφημερίδες, περιοδικές εκδόσεις, κόμικς, χαρτί γραφής, έντυπο υλικό, είδη βιβλιοδεσίας, χαρτικά και είδη χαρτοπωλείου, στυλογράφους, μολύβια, χρωματιστά στυλό, χρωματιστά μολύβια, γόμες, χάρακες, ξύστρες για μολύβια, μαρκαδόρους και κραγιόνια, κιμωλία και μαυροπίνακες, θήκες μολυβιών
English[en]
On-line retail services, electronic shopping retail services, retail store services connected with the sale of books, magazines and comics, children's books, colouring books, children's activity books, pop-up books, activity books, printed publications, magazines journals, periodicals, comics, writing paper, printed matter, book bindings, stationery, pens, pencils, coloured pencils, erasers, rulers, pencil sharpeners, markers and crayons, chalk and chalkboards, pencil cases, pencil holders
Spanish[es]
Servicios en línea de venta al por menor, servicios de venta al por menor mediante compras electrónicas, servicios de tienda de venta al por menor en relación con la venta de libros, revistas y comics, libros para niños, libros para colorear, libros de actividades para niños, libros desplegables, libros de actividades, publicaciones impresas, revistas y revistas especializadas, publicaciones periódicas, cómics, papel de cartas, productos de imprenta, artículos para encuadernar, artículos de papelería, plumas, lápices, lápices de colores, gomas de borrar, reglas, sacapuntas, rotuladores y lápices de colores, tiza y pizarras, estuches de lápices, lapiceros
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüügi onlainteenused, elektronostude jaemüügiteenused, jaemüügiteenused: raamatud, ajakirjad ja koomiksid, lasteraamatud, värvimisraamatud, laste tegevusraamatud, hüpikraamatud, tegevuspäevikud, trükiväljaanded, ajakirjad ja erialased ajakirjad, perioodika, koomiksid, kirjapaber, trükimaterjalid, raamatuköited, kirjatarbed, sulepead, pliiatsid, värvipliiatsid, kustutuskummid, joonlauad, pliiatsiteritajad, järjehoidjad ja värvipliiatsid, kriit ja klassitahvlid, pliiatsikotid, pliiatsihoidlid
Finnish[fi]
Online-vähittäismyyntipalvelut, elektroniseen ostostentekoon liittyvät vähittäismyyntipalvelut, vähittäismyymäläpalvelut seuraavien tuotteiden myynnin yhteydessä: kirjat, aikakauslehdet ja sarjakuvat, lastenkirjat, värityskirjat, lasten puuhakirjat, kohokuvakirjat, puuhakirjat, painetut julkaisut, aikakauslehdet, lehdet, kausijulkaisut, sarjakuvat, kirjoituspaperi, painotuotteet, kirjansidonta-aineet, paperikauppatavarat, kynät, lyijykynät, värikynät, pyyhekumit, viivoittimet, kynänteroittimet, merkintäkynät ja värikynät, liitu ja liitutaulut, lyijykynäkotelot, lyijykynätelineet
French[fr]
Services de vente au détail en ligne, services électroniques de vente au détail, services d'un magasin de vente au détail liés à la vente de livres, magazines et albums de bandes dessinées, livres pour enfants, livres de coloriage, livres d'activités pour enfants, livres à surprises, livres d'activités, publications imprimées, magazines, revues, périodiques, albums de bandes dessinées, papier à lettres, produits de l'imprimerie, reliures pour livres, papeterie, plumes, crayons, crayons de couleur, effaceurs, règles, taille-crayons, marqueurs et pastels, craie et tableaux noirs, trousses à crayons, pots à crayons
Croatian[hr]
Online maloprodajne usluge, usluge elektroničke maloprodaje, usluge maloprodajne trgovine u vezi s prodajom proizvoda kao što su knjige, časopisi i stripovi, dječje knjige, bojanke, dječje knjige koje potiču aktivnost, trodimenzionalne knjige, knjige aktivnosti, publikacije, časopisi, žurnali, novine, stripovi, papir za pisma, tiskarski proizvodi, uvezi za knjige, pribor za pisanje, kemijske olovke, olovke, olovke u boji, gumice za brisanje, ravnala, šiljila, markeri i pastele, kreda i ploče za kredu, pernice, držači olovaka
Hungarian[hu]
Online kiskereskedelmi szolgáltatások, elektronikus bevásárlásos kiskereskedelmi szolgáltatások, kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: könyvek, magazinok és képregények, gyermekkönyvek, kifestőkönyvek, gyermek számára készült foglalkoztató könyvek, kihajtós könyvek, kitöltős feladatfüzetek, nyomtatott publikációk, magazinok és folyóiratok, időszakos kiadványok, képregények, levélpapír, nyomtatott anyagok, könyvkötések, papíripari cikkek, tollak, ceruzák, színes ceruzák, radírok, vonalzók, ceruzahegyezők, szövegkiemelők és pasztellkréták, kréta és iskolai táblák, ceruzatartók, ceruzahosszabbítók
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio on-line, servizi di vendita al dettaglio per acquisti elettronici, servizi di negozi relativi alla vendita di libri, riviste e fumetti, libri per bambini, album da colorare, libri-gioco per bambini, libri contenenti immagini tridimensionali, libri d'attività, pubblicazioni, riviste e riviste specializzate, periodici, fumetti, carta da lettere, stampati, materiale per rilegare libri, cartoleria, penne, matite, pastelli, gomme per cancellare, righelli, tempera-matite, pennarelli e matite colorate, gessetti e lavagne, portamatite, porta matite
Lithuanian[lt]
Internetinės mažmeninės prekybos paslaugos, elektroninės mažmeninės prekybos paslaugos, mažmeninės prekybos parduotuvių paslaugos, susijusios su prekyba knygomis, žurnalais ir komiksais, vaikiškomis knygomis, spalvinimo knygomis, užsiėmimų knygelėmis vaikams, knygomis su iškylančiais paveikslėliais, veiklos žurnalais, spausdintiniais leidiniais, žurnalais ir publikacijomis, periodiniais leidiniais, komiksais, rašomuoju popieriumi, spaudiniais, knygų viršeliais, raštinės reikmenimis, rašikliais, pieštukais, spalvotais pieštukais, trintukais, liniuotėmis, drožtukais, žymekliais ir kreidelėmis, kreida ir lentomis, ant kurių rašoma kreida, pieštukų dėklais, pieštukų koteliais
Latvian[lv]
Tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi, elektroniskas mazumtirdzniecības pakalpojumi, mazumtirdzniecības veikala pakalpojumi saistībā ar sekojošā tirdzniecību: grāmatas, žurnāli un komiksi, bērnu grāmatas, izkrāsošanas grāmatas, bērnu nodarbes grāmatas, grāmatas bērniem, pasākumu grāmatas, iespiestas publikācijas, populāri žurnāli un žurnāli, periodiskie izdevumi, komiksi, rakstāmpapīrs, iespiedmateriāli, grāmatu iesējumi, rakstāmlietas, pildspalvas, zīmuļi, krāsaini zīmuļi, dzēšgumijas, lineāli, zīmuļu asināmie, marķieri un krāsainie zīmuļi, krīts un tāfeles rakstīšanai ar krītu, zīmuļu penāļi, zīmuļu turētāji
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut onlajn, servizzi elettroniċi ta' xiri bl-imnut, servizzi ta' ħanut tal-bejgħ onlajn relatati mal-bejgħ ta' kotba, magazins u komiks, kotba tat-tfal, kotba għat-tpinġija bil-kulur, kotba tal-attivitajiet għat-tfal, kotba tat-tip pop-up, kotba bl-attivitajiet, pubblikazzjonijiet stampati, magazins u ġurnali, pubblikazzjonijiet perjodiċi, komiks, karti għall-kitba, materjal stampat, legaturi tal-kotba, kartoleriji, pinen, lapsijiet, lapsijiet tal-kulur, gomom għat-taħsir, rigi, temprini għal-lapsijiet, pinen li jimmarkaw u krejons, ġibs u blekbords, kaxxetti għal-lapsijiet, kontenituri għal-lapsijiet
Dutch[nl]
Onlinedetailhandel, elektronische detailhandel, winkelverkoop in verband met de verkoop van boeken, magazines en stripboeken, kinderboeken, kleurboeken, hobbyboeken voor kinderen, flap-uitboeken, hobbyboeken, gedrukte publicaties, tijdschriften, dagbladen, week- of maandbladen, stripboeken, schrijfpapier, drukwerken, boekbinderswaren, schrijfbehoeften, pennen, potloden, kleurpotloden, vlakgommen, linialen, puntenslijpers, markeerstiften en waskrijtjes, krijt en schoolborden, potlooddoosjes, potloodhouders
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego online, usługi handlu detalicznego w postaci elektronicznych zakupów, usługi sklepów detalicznych związane ze sprzedażą towarów, takich jak książki, magazyny i komiksy, książeczki dla dzieci, książeczki do kolorowania, zeszyty ćwiczeń dla dzieci, książki z obrazkami trójwymiarowymi, zeszyty do ćwiczeń, publikacje drukowane, czasopisma i gazety, czasopisma, komiksy, papier do pisania, druki, materiały introligatorskie, materiały biurowe, pióra, ołówki, ołówki kolorowe, gumki do wycierania, linijki, temperówki, markery i kredki, kreda i tablice szkolne, piórniki na ołówki, pojemniki na ołówki
Portuguese[pt]
Serviços de retalho online, serviços de comércio a retalho eletrónico, serviços de estabelecimento retalhista relacionados com a venda de livros, revistas e álbuns de banda desenhada, livros para crianças, livros para colorir, livros de atividades para crianças, livros com páginas tridimensionais que se desdobram ao abrir, livros de atividades, publicações impressas, revistas, revistas especializadas, periódicos, álbuns de banda desenhada, papel de carta, produtos de impressão, artigos para encadernação, artigos de papelaria, canetas, lápis, lápis de cor, borrachas, réguas, apara-lápis, marcadores e lápis de cera, giz e ardósias, estojos para lápis, porta-lápis [lapiseiras]
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul online, servicii de vânzare cu amănuntul prin cumpărături electronice, servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul cărţi, reviste şi reviste cu benzi desenate, cărţi pentru copii, cărţi de colorat, cărţi de activităţi pentru copii, cărţi cu coperte groase, cărţi pentru activităţi, publicaţii imprimate, jurnale şi reviste, periodice, reviste cu benzi desenate, hârtie de scris, produse de imprimerie, articole pentru legatorie, papetărie, stilouri, creioane, creioane de colorat, radiere, rigle, ascuţitori pentru creioane, creioane pentru marcare şi creioane colorate, cretă şi table de scris cu cretă, penare, suporturi pentru creioane
Slovak[sk]
On-line maloobchodné služby, elektronické maloobchodné služby, služby maloobchodných predajní v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: knihy, časopisy a komiksy, knihy s aktivitami pre deti, maľovanky, knihy s aktivitami pre deti, knihy s papierovými výstrižkami, knihy s aktivitami, tlačené publikácie, časopisy, žurnály, periodiká, komiksy, listový papier, tlačoviny, knižné väzby, papiernický tovar a písacie potreby, perá, ceruzky, farebné ceruzky, gumy na gumovanie, pravítka, strúhadlá na ceruzky, fixky a pastelky, kriedy a tabule na písanie kriedou, peračníky, držiaky na ceruzky
Slovenian[sl]
Spletne maloprodajne storitve, storitve maloprodaje na osnovi elektronskega nakupovanja, storitve maloprodajnih trgovin v zvezi z izdelki, kot so knjige, revije in stripi, otroške knjige, pobarvanke, knjige z dejavnostmi za otroke, knjige zgibanke, knjige z dejavnostmi, tiskane publikacije, dnevniki, periodične publikacije, stripi, pisemski papir, tiskarski izdelki, vezave za knjige, pisarniški material, peresa, svinčniki, barvice, radirke, ravnila, šilčki za svinčnike, flomastri in voščenke, kreda in table, pušice za svinčnike, držala za svinčnike
Swedish[sv]
Direktansluten detaljhandel, detaljhandelstjänster avseende elektronisk shopping, detaljhandelsförsäljning av böcker, tidskrifter och serietidningar, barnböcker, målarböcker, aktivitetsböcker för barn, böcker med utfällbara bilder, aktivitetsböcker, tryckta publikationer, tidskrifter och journaler, tidskrifter, serietidningar, skrivpapper, trycksaker, bokpärmar, skrivmateriel, pennor, blyertspennor, färgade blyertspennor, suddgummin, linjaler, pennvässare, märkpennor och färgkritor, krita och krittavlor, pennfodral, blyertspennhållare