Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bezpečný dům, kde se mohl schovat, nouzové zásoby svých drog.
Greek[el]
Ασφαλές σπίτι για να μένει, καβάτζες για τα ναρκωτικά του.
English[en]
A safe house to stay in, backup supplies of his drugs.
Spanish[es]
Una casa segura en la que alojarse, suministros suficientes de sus drogas.
French[fr]
Un lieu sûr où rester, un stock de secours de sa drogue.
Hebrew[he]
היה לו מקלט, אספקה מלאה של הסמים שלו.
Croatian[hr]
Sigurnu kuću za boravak u, Rezervne zalihe svojih lijekova.
Hungarian[hu]
Biztonságos ház, ahová mehet, utánpótlás a drogokból.
Italian[it]
Una casa sicura in cui stare, una scorta delle sue droghe.
Dutch[nl]
Een schuilplaats en een voorraad medicatie.
Polish[pl]
Miał kryjówkę i zapas narkotyku.
Portuguese[pt]
Um esconderijo, suprimento reserva de drogas.
Romanian[ro]
O ascunzătoare în care să stea, provizii de rezervă ale drogurilor sale.
Slovenian[sl]
– Varno hišo in zaloge mamil.
Serbian[sr]
Bezbednu kuću za boravak, rezervne zalihe lekova.
Turkish[tr]
Kalacak güvenli bir evi ve ilaçlarının yedekleri vardı.