Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повече от десет години съм чист.
Czech[cs]
Už víc než deset let mám naprosto legální podnikání.
Danish[da]
Jeg har været legitim forretningsmand i over et årti.
Greek[el]
Είμαι νόμιμος επιχειρηματίας πάνω από δέκα χρόνια.
English[en]
I've been a legitimate businessman for more than a decade.
Spanish[es]
He sido un empresario honesto por más de una década.
Finnish[fi]
Olen ollut rehellinen liikemies yli kymmenen vuotta.
French[fr]
Je suis un homme d'affaires légitime depuis plus de dix ans.
Hebrew[he]
הייתי איש-עסקים חוקי מעל לעשור.
Croatian[hr]
Ja sam ozbiljan poslovan čovjek duže od jedne desetljeća.
Hungarian[hu]
Már több, mint 10 éve becsületes üzletember vagyok.
Polish[pl]
Prowadzę legalny biznes od ponad dziesięciu lat.
Portuguese[pt]
Sou um legítimo homem de negócios há mais de dez anos.
Romanian[ro]
Fac afaceri legale de mai mult de 10 ani.
Russian[ru]
Я законопослушный бизнесмен в течение белее десяти лет.
Serbian[sr]
Ja sam ozbiljan poslovan čovek duže od jedne decenije.
Turkish[tr]
10 yıldan fazladır ben hep yasalara uyan bir iş adamı oldum.